法助手
当借款到期但借款人因故无法按时偿还时，双方可协商延期还款事宜，并通过续写借条来明确新的还款安排。
续写借条的步骤如下：
明确延期期限：新借条应清晰标注原借款金额、原到期日及双方同意的延期还款截止日期。
利息条款（如适用）：若原借条中涉及利息，且双方同意在延期期间继续计算利息，则应在新借条中明确新的利率、计息方式及总利息金额。
保留原借条信息：新借条中可简要提及原借条的存在，或将其作为附件一并保存，以确保新旧借条之间的连贯性和法律效力。
双方签字确认：新借条必须由借款人和出借人双方签字或盖章确认，以示双方对延期还款协议的认可。
其他约定：根据实际需要，双方可在新借条中增加其他相关约定，如提前还款条件、违约责任等。
法律咨询：在撰写或签署新借条前，建议双方咨询法律专业人士，确保所有条款合法合规，有效保护各自权益。
通过以上步骤，可以有效避免因借款到期未还而产生的纠纷，并为后续可能的法律行动提供有力证据。
《民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
第六百六十八条
借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
